حلقه قدرت

این کتاب بر اساس مجموعه اپرای حلقه ی نیبلونگ اثر ماندگار ریچارد واگنر، موسیقیدان شهیر آلمانی ( توسط خانم بولن ، که از روان شناسان برجسته ی مکتب یونگ است،) به نگارش درآمده است.
واگنر می خواست با این اثر، به نوعی اعتراض خود را به سلطه ی قدرت
( به جای عشق ) بر دنیا ابراز کند. او می خواست با شخصیت زیگفرید، " انسانی آزاد " را به نمایش بگذارد که این قدرت را داشت که نظام سلطه ی ظالمانه بر دنیا را پایان دهد، کاری که در نهایت، برونهیلد ( با محرکه ی عشق ) به انجام
می رساند.
در این کتاب از برخی واژه ها استفاده شده است که شاید توضیح مختصری در مورد آنها خالی از فایده نباشد.
عقده ( Complex )
کهن الگو ( Archtype )
ناخودآگاه شخصی ( Personal Unconscious )
ناخودآگاه جمعی ( Collective Unconscious )
خود ( Self )
من ( Ego )
مؤنث درون ( Anima ) و مذکر درون ( Animus )
سایه ( Shadow )
" درک درونی " یا " شهود " ( Intuition )
این کتاب در مورد دردهای آشکار و نهان شخصی و اجتماعی و چگونگی ارتباط بین آنهاست.آشنایی با این کتاب، به جز ترجمه ی آن، مرا درگیر تحقیق و مطالعه در داستان های اسطوره ای، مکتب و نظریات یونگ و تفکر و تعمق در مورد آنها و بسیاری مسائل دیگر کرد.شما در حین مطالعه این کتاب خواهید دید که تا چه حد خودتان، عزیزان و نزدیکان و اطرافیانتان، و مشکلات موجودتان را در لابه لای ماجرا ها و شخصیت های داستان و تجزیه و تحلیل های آنها خواهید یافت. کشف نکات مثبت به کنار، ولی امید است که با کشف و درک برخی نکات منفی و احساس لزوم تحول، به اعمال تحول مورد نیاز نیز همت گماریم.
اما باید به این نکته ی مهم نیز توجه داشته باشیم که" یکی از مهم ترین ملزومات تحول، تحمل است."
" در زندگی، خیلی مهم نیست که به چی نگاه می کنی، مهم این است که چی می بینی! "

حلقه ی قدرت ( تقابل عشق با قدرت در روایتی اسطوره ای ) | دکتر جین شینودا بولن | ترجمه شهاب کامکار | انتشارات لیوسا